「childfree」は英語から派生し、「子供」と「ない」を組み合わせたものです。

「childfree」は現代英語で子供を持たないライフスタイルの選択を表すために使用されています。

最初は「子供がいない」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ同じです。