cebil
|ce-bil|
/ˈsɛbɪl/
South American tree (and its snuff-producing seeds)
南米の樹(および嗅ぎ薬の元になる種子)
語源
「cebil」はスペイン語に由来し、スペイン語の単語「cebil(場合によっては「cebíl」と表記)」は南米の特定の樹の現地名として使われていた。
「cebil」は19世紀にスペイン人やヨーロッパの博物学者・人類学者の報告を通じて英語に入り、スペイン語の「cebil」とほぼ同形で使われ続けた。
当初は樹そのものを指したが、時間とともに英語ではその樹の種子や種子から作られる嗅ぎ薬を指す用法も生じた。
品詞ごとの意味
名詞 1
a South American tree (notably Anadenanthera colubrina and related species) whose seeds have traditionally been used to make an entheogenic snuff.
南米の樹木(特に Anadenanthera colubrina など)。種子は伝統的に向精神作用のある嗅ぎ薬(スナッフ)に用いられる
The shaman collected seeds from the cebil to prepare the ritual snuff.
シャーマンは儀式のスナッフを作るためにセビルの種子を集めた。
同意語
名詞 2
the seeds of that tree, or a snuff or preparation made from those seeds (also referred to in some contexts as yopo or cohoba).
その樹の種子、または種子から作られる嗅ぎ薬(ヨポ、コホバとも呼ばれる)
They inhaled cebil as part of the ritual.
彼らは儀式の一環としてセビルを吸入した。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/22 17:56
