「catkin-like」は英語で「catkin（尾状花序）」と「-like（〜のような）」を組み合わせて作られた語。

「catkin」はオランダ語の「katteken（子猫）」に由来し、尾状花序が子猫の尾に似ていることから名付けられた。「-like」は古英語から「〜のような」という形容詞を作る接尾辞として使われている。

「catkin-like」は当初から「尾状花序のような」という意味で使われており、その意味は変わっていない。