to continue the process of producing goods in a factory or industrial setting.

製造を続ける

to persist in a particular activity or task, often despite challenges or difficulties.

（困難にもかかわらず）活動を続ける