Langimage
日本語

captioned

|cap-tioned|

B2

/ˈkæp.ʃən/

(caption)

brief description

短い説明

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞形容詞
captioncaptionscaptionscaptionedcaptionedcaptioningcaptioningcaptioned
語源
語源情報

『caption』はラテン語を起源とし、中世ラテン語と古フランス語を経て成立した。具体的には中世ラテン語の 'captionem'(動作を表す名詞)に遡り、最終的には『取る』を意味するラテン語 'capere' に由来する。

歴史的変遷

『caption』は古フランス語/アングロフランス語の 'caption' として伝わり、中英語で受け継がれ、英語では「見出し」「題名」などの専門的意味へ発展した。

意味の変化

もともとは『取る』という意味に関連していたが、やがて『画像や項目に付けられる見出し・短い説明文』という現在の意味へ変化した。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'caption' — to add a caption, title, label, or subtitle to (a picture, photograph, video, etc.).

'caption' の過去形・過去分詞形 — (写真・図・映像など)に見出し・説明文・字幕を付けること

The editor captioned the photograph before it went to print.

編集者は印刷前にその写真にキャプションを付けた。

同意語

反意語

形容詞 1

provided with a caption or subtitles; having a descriptive title or explanatory text attached (often used of images or videos).

見出し・説明文・字幕が付けられている(画像や映像に使われる)

The documentary was captioned for viewers who are deaf or hard of hearing.

そのドキュメンタリーは聴覚障がいのある視聴者向けに字幕が付けられていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/13 10:25