Langimage
日本語

caprices

|ca-price|

C1

/kəˈpriːs/

(caprice)

sudden change

突然の変化

基本形複数形
capricecaprices
語源
語源情報

「caprice」はイタリア語の「capriccio」に由来し、「capo」は「頭」、「riccio」は「ハリネズミ」を意味した。

歴史的変遷

「capriccio」はフランス語で「caprice」となり、16世紀に英語に借用されて現在の英語「caprice」になった。

意味の変化

当初は「急な動き・身震い」を意味していたが、次第に「突発的で予測できない考えや変化(気まぐれ)」という現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a sudden, unpredictable change of mood or behavior; a whim.

突発的な気まぐれ・急な気分や行動の変化

Her caprices made it hard for colleagues to rely on her plans.

彼女の気まぐれのせいで、同僚は彼女の計画を頼りにしにくかった。

同意語

反意語

名詞 2

an impulsive or unaccountable action or decision; a capricious notion.

思いつき・衝動的な行為や決定

The director's caprices led to changes in casting at the last minute.

監督の思いつきで、直前にキャスティングが変更された。

同意語

反意語

名詞 3

a short, lively piece of music (also capriccio) characterized by freedom of form and playful spirit.

(音楽)自由な形式で短く機知に富んだ楽曲(カプリッチョ)

The violinist performed several caprices to show technical skill.

そのバイオリニストは技巧を示すためにいくつかのカプリスを演奏した。

同意語

capricciofantasy

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/03 22:50