capacidad
|ca-pa-ci-dad|
B1
🇺🇸
/kapasiˈðað/
🇬🇧
/kapaθiˈðað/
ability to hold or do something
入れる・行う能力
語源
語源情報
『capacidad』はラテン語の『capacitās』（属格『capacitātis』）に由来し、語根『capax』は「できる・広い」を意味しました。
歴史的変遷
古典ラテン語の『capacitās』は俗ラテン語および古フランス語の『capacité』を経て（ロマンス語系を通じて）現代スペイン語の『capacidad』になりました。
意味の変化
当初は「（物が）容量があること（広さ）」を意味しましたが、次第に「能力・力量」という意味にも拡張されました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the ability or power to do something; skill or competence.
（人が）何かを行う能力・力量
Tiene la capacidad de resolver problemas complejos.
彼は複雑な問題を解決する能力がある。
同意語
aptitudhabilidaddestreza
反意語
incapacidadineptitud
名詞 2
the maximum amount that something can contain; volume or storage space.
（容器・設備などの）容量・収容力
La capacidad del tanque es de 50 litros.
タンクの容量は50リットルです。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/12 07:52