Langimage

butlers

|but/ler|

B1

🇺🇸

/ˈbʌtlər/

🇬🇧

/ˈbʌtlə/

(butler)

酒・食事を管理する家の上級使用人

household head server (wine/dining)

基本形複数形
butlerbutlers
語源
語源情報

『butler』は古フランス語の『bouteillier』に由来し、そこでは『bouteille』(ボトル、酒瓶)を意味していた(酒・瓶を扱う者)。

歴史的変遷

『butler』は古フランス語の『bouteillier』から中英語の『buteler』などを経て、最終的に現代英語の『butler』になった。

意味の変化

当初は『瓶やワイン室を管理する者』を意味していたが、次第に『食事、ワインおよび関連する使用人を統括する上級の男性使用人』という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

『butler』の複数形。食堂、ワイン室、パントリーを担当し、他の使用人を監督する男性の家事使用人たち

Butlers in large houses often coordinate the serving staff during formal dinners.

大きな邸宅のbutlersは、正式な晩餐会の間に給仕係の調整を行うことが多い。

同意語

manservants
stewards
major-domos
housestewards

反意語

名詞 2

『butler』の複数形。(より広義で)家のサービスを管理したり、家事使用人の長として働く人々

At the event, several butlers were on hand to assist guests and manage coat checks.

そのイベントでは、何人かのbutlersが来客の世話やコート預かりの管理に当たっていた。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/08 05:16