Langimage
日本語

burgess

|burg-ess|

C2

🇺🇸

/ˈbɝdʒəs/

🇬🇧

/ˈbɜːdʒəs/

town citizen / borough representative

町の市民・自治体の代表

語源
語源情報

「burgess」は古フランス語の語『burgeis』に由来し、ここでの『burg-/bourg』は「町・要塞化された場所」を意味した。

歴史的変遷

『burgess』は古フランス語の『burgeis』からアンゴ・ノルマン語、中英語の『burges』『burgess』などを経て、現代英語の『burgess』になった。

意味の変化

当初は「自治都市の住民」を意味したが、徐々に「都市の選出代表」を指す意味も持つようになった。現在では代表の意味は主に歴史的用法として残り、自治や法的文脈での市民的意味が一部に残っている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a representative of a borough in a legislative assembly (historical; e.g., a member of the House of Burgesses).

(歴史的)選挙で選ばれた『都市(borough)の代表(例:ハウス・オブ・バージェスの議員)』

He served as a burgess in the colonial assembly for three terms.

彼は植民地議会のバージェスとして3期務めた。

同意語

representativedelegatemember (of parliament/assembly)

名詞 2

a freeman or full citizen of a borough or town, especially one with voting rights or municipal privileges (historical and legal usage).

(歴史的・法的)『自治都市の有権者・享受権を持つ市民(特権市民)』

Only burgess residents could vote in the town's elections at that time.

当時、その町の選挙で投票できたのはバージェスの住民だけだった。

同意語

反意語

名詞 3

a local municipal officer or magistrate in some places (regional usage; less common).

(地域的)『地方自治体の役職・役員(町役、人によっては町長に近い役割)』

In some small towns, a burgess performs duties similar to a mayor.

いくつかの小さな町では、バージェスは市長に類似した職務を果たす。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/13 03:33