「バグフレンドリー」は「バグ」と「フレンドリー」の組み合わせから生まれた言葉で、「バグ」はエラーや不具合を指し、「フレンドリー」は親しみやすい、またはサポート的な意味を持つ。

「バグ」は20世紀中頃にソフトウェアエラーの文脈で広まり、「フレンドリー」は古英語から親しみやすさやサポートを意味して使われてきた。

「バグ」は元々昆虫を指していたが、現代ではソフトウェアエラーを指すことが多い。「フレンドリー」は親しみやすさやサポートの意味を維持している。