budgeの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

budge

|budge|

/bʌdʒ/

move slightly / give way

少し動く・譲る

語源

語源情報

「budge」は中英語（14～15世紀）の語に由来し、袋や皮を指すアンゴ＝フランス語『bouge』／『buge』などの影響を受けた可能性があり、毛皮や革に関連する意味があった。

歴史的変遷

中英語ではまず名詞として「羊皮・子羊の毛皮」を意味し、そこから動詞の「（わずかに）動く、譲る」の意味が発達した。

意味の変化

当初は種類の毛皮を指していたが、次第に『少し動く』や『譲歩する』といった現代の用法へ変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

an old word for a type of soft sheepskin or lamb's fur used for trimming (archaic).

羊皮（毛付き）の古い言い方（装飾用の毛皮）

The cloak was trimmed with budge in medieval portraits.

中世の肖像画には、外套の縁に羊皮があしらわれていた。

同意語

sheepskinpeltryfur

動詞 1

to move slightly; to shift position (often used in negative: 'won't budge').

少し動く（ほとんど動かないことを表す場合が多い）

The heavy table wouldn't budge no matter how hard we pushed.

その重いテーブルはどんなに押しても少しも動かなかった。

同意語

反意語

動詞 2

to change one's opinion or to yield in an argument or position; to give in.

考えや立場を変える、（交渉などで）譲歩する

After hours of discussion she finally budged and agreed to a compromise.

何時間もの話し合いの後、彼女はついに譲歩して妥協に同意した。

同意語

反意語

実例

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/25 11:35