buckled
|buck-led|
/ˈbʌkəl/
(buckle)
fastening device
留め具
語源
「buckle」はラテン語の『buccula』に由来し、『bucca』は「頬」を意味し、『buccula』は「小さな頬当て（頬に掛ける紐）」の意だった。
『buccula』は古フランス語の『bocle』『bucel』『bucle』などに変化し、中英語の『bocle』『bukel』を経て、現代英語の『buckle』になった。
当初は「頬当て（馬具の部品）」を指したが、次第に「金具・留め具」を意味するようになり、動詞としては「バックルで留める」、比喩的に「圧力で折れる・屈する」の意味も派生した。
品詞ごとの意味
動詞 1
to fasten or secure (something) with a buckle.
バックルで留める
She buckled the child's seatbelt before they set off.
出発する前に彼女は子どものシートベルトをバックルで留めた。
同意語
反意語
動詞 2
to bend, crumple, or warp (a surface or material) usually under heat or pressure.
（熱や圧力で）曲がる・よじれる
The metal panel buckled in the heat of the summer.
金属のパネルが夏の暑さで曲がった。
同意語
反意語
動詞 3
to give way or collapse under strain or pressure (often used with 'under').
（〜の下で）耐えられなくなる・屈する
After hours of questioning, he finally buckled and admitted the truth.
何時間もの尋問の後、彼はついに屈して本当のことを認めた。
同意語
反意語
形容詞 1
fastened with a buckle.
バックルで留められた
He put on his buckled boots and left the room.
彼はバックルで留められたブーツを履いて部屋を出た。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/17 17:59