「bright-colored」は「bright」と「colored」から成る複合語。「bright」は古英語「beorht」（輝く、明るい）から、「colored」はラテン語「color」（色、外観）から来ている。

「bright」と「colored」が英語で組み合わさり、「bright-colored」という鮮やかな色を持つものを表す形容詞になった。

もともと明るい色を表す意味で使われ、現代でもその意味が保たれている。