「bold-faced」は「bold」と「face」の組み合わせに由来し、「bold」は「勇敢な」や「大胆な」を意味し、「face」は「顔の前面」を指していました。

「bold」は古英語の「beald」から、「face」はラテン語の「facies」から変化し、最終的に現代英語の「bold-faced」になりました。

最初は「大胆な外見を持つ」という意味でしたが、時間とともに「太字の」と「厚かましい」という現在の意味に進化しました。