'blotchily' は英語に由来し、形容詞 'blotchy' に副詞化の接尾辞 '-ly' が付いてできた語です。

'blotchy' は名詞 'blotch'（中英語の 'blotche'／'blotch'）から発展しました。'blotch' は 'blot'（しみ・汚点）と関連する語です。副詞形 'blotchily' は形容詞に '-ly' を付けて作られました。

元は「しみ・汚れ」を指す名詞に関係していましたが、意味は「不規則な斑点・まだらがついている」という現在の意味に変化しました。