「biologically-induced」は現代英語に由来し、『biologically』＋『induced』の結合でできている。『bio-』はギリシャ語の『bios』（命）に由来し、『-logical/-logy』は『logos』（学問・言葉）に由来する。『induced』はラテン語の『inducere』（in-「～の中へ」＋ducere「導く」）に由来する。

ラテン語の『inducere』は古フランス語の『induire』などを経て中英語に入り、『induce』となり、現代英語で過去分詞形『induced』となった。『biologically』はギリシャ語由来の語幹を結合して現代英語で形成された。複合形の『biologically-induced』は現代英語での組合せ表現である。

元々『inducere』は「導く・引き入れる」という意味だったが、変化して『（ある結果を）引き起こす』という意味を持ち、複合語では『生物学的プロセスによって引き起こされる』という限定的な意味になっている。