biofilm-enhancing
|bi-o-film-en-han-cing|
🇺🇸
/ˌbaɪoʊˈfɪlm ɪnˈhænsɪŋ/
🇬🇧
/ˌbaɪəʊˈfɪlm ɪnˈhɑːnsɪŋ/
promotes biofilm formation
バイオフィルム形成を促す
語源
「biofilm-enhancing」は現代英語の複合語で、'biofilm'＋'enhancing'から成る。'bio-'はギリシャ語の'bios'（生命）に由来し、'film'は古英語の'film'（薄い膜）に由来する。'enhancing'は古仏語の'enhauncer'を経て入った'enhance'の現在分詞である。
「biofilm」は20世紀中頃の科学英語で'bio-'＋'film'として生まれた。'enhance'は中英語を経て古仏語'enhauncer'から英語に入り、現在分詞'enhancing'を生んだ。これらが結合して現代の形容詞「biofilm-enhancing」になった。
当初は'biofilm'は単に生体の膜を指し、'enhance'は『高める・良くする』を意味していたが、現在は微生物学的文脈で『バイオフィルム形成を促進する』というより限定的な意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
promoting or increasing the formation, growth, or stability of a biofilm (a surface-attached microbial community).
バイオフィルム（表面に付着した微生物群集）の形成・増殖・安定化を促進する（促す）
The surface coating was found to be biofilm-enhancing, encouraging thicker bacterial layers to form.
その表面コーティングはバイオフィルムの形成を促進し、より厚い細菌層が形成されることが分かった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/23 04:52