bilateralism
|bi-lat-er-al-ism|
🇺🇸
/ˌbaɪˈlætərəlɪzəm/
🇬🇧
/ˌbaɪˈlæt(ə)rəlɪz(ə)m/
two-sided relations
二者間の関係
語源
「bilateralism（ビラテラリズム）」は英語に由来し、形容詞「bilateral（ビラテラル）」と接尾辞「-ism」から成る。 「bilateral」はラテン語の「bilateralis」に由来し、接頭辞「bi-」は「2（つ）」、語根「latus」は「側（面）」を意味した。
「bilateral」は中世・学術ラテン語の「bilateralis」（文字どおり「2面の」）を経て英語に入り、英語では接辞「-ism」（ギリシャ語「-ismos」経由のラテン語）を付けて「bilateralism」が形成された。19〜20世紀に外交・貿易の文脈で用いられるようになった。
もともとは単に「2つの側面を持つこと」を指したが、英語の「bilateralism」は時間を経て「（特に外交・貿易における）二者間の関係や政策」という専門的な意味を持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the practice, policy, or doctrine of conducting relations or agreements between two states, organizations, or parties rather than involving multiple parties.
2国（あるいは2者）間での関係・協定・政策（多国間ではなく2者のやりとり・協力を重視する考え方）
The government's foreign policy emphasized bilateralism, preferring direct agreements with individual countries over broad multilateral treaties.
その政府の外交政策は二国間主義を重視し、広範な多国間条約よりも個別の国との直接協定を好んだ。
同意語
反意語
名詞 2
the condition or quality of involving two sides or two aspects (general sense: two-sidedness).
2つの側面・両面性（一般的な「二面性」）
Scholars discussed the bilateralism of the agreement, noting how responsibilities were split evenly between the two companies.
研究者たちはその合意の二面性について議論し、責任が両社の間で均等に分担されていることに注目した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/28 06:55