Langimage
日本語

bifacial

|bi-fac-ial|

C1

/ˌbaɪˈfeɪʃəl/

two-sided / two-faced

両面の

語源
語源情報

「bifacial」はラテン語に由来し、接頭辞の「bi-」(ラテン語の'bis'、「2」を意味)と「facies」(「顔」を意味)から来ている。

歴史的変遷

「bifacial」は近代英語で、ラテン語由来の接頭辞「bi-」と「facial」(ラテン語の'facialis'を経由した語)を組み合わせて作られた合成語であり、単一の古英語からの変化というより英語で直接形成された語である。

意味の変化

元々は文字どおり「2つの顔を持つ」を表していたが、時間とともにより専門的な意味(例:両面打製の石器、両面で光を集める太陽電池)も持つようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having two faces or two sides; two-sided.

両面の・2つの面(表と裏)を持つ

The ancient coin was bifacial, showing a different design on each side.

その古代コインは両面に異なる図柄があり、bifacialだった。

同意語

反意語

形容詞 2

(Technical, electronics/renewable energy) Designed to collect or operate on both faces — for example, a solar panel that generates power from light striking either side.

(技術)両面で(光などを)取り込むよう設計された(例:両面太陽光パネル)

Bifacial solar panels can produce more energy because they absorb light on both the front and the back.

両面型(bifacial)の太陽光パネルは、前面と背面の両方で光を吸収するため、より多くの発電が可能だ。

同意語

反意語

形容詞 3

(Archaeology/knapping) Of a stone tool: worked/flaked on both faces.

(考古学)両面に打製(加工)された(石器など)

The archaeologists identified the tool as bifacial, showing flake scars on both faces.

考古学者はその石器を両面打製(bifacial)と特定し、両側に打痕が見られた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/24 10:53