「bell-lover」は近代英語に由来し、名詞「bell」と名詞「lover」（何かを愛する人）を組み合わせた語です。

「bell」は古英語の「belle」に由来し、最終的に発音器具を意味する原ゲルマン語『*bellōn』に遡ります。「lover」は古英語の「lufian/ lufu」（愛すること、愛情）に由来し、欲望や愛情に関する原ゲルマン語の語根から来ています。「bell-lover」はこれらを組み合わせた近代英語の複合語です。

構成要素はもともと「鳴る楽器」を意味する「bell」と「愛する人」を意味する「lover」でした。複合語としては「鐘を愛する人」という意味に素直に発展しており、大きな意味の変化はありません。