bedevils
|be-dev-ils|
/bəˈdɛvəl/
(bedevil)
to cause ongoing trouble or torment
持続的に問題や苦痛を与える
語源
「bedevil」は英語に由来し、接頭辞の「be-」と名詞「devil」（古英語で「deofol」）を組み合わせて作られた語。「be-」は『〜で覆う・〜にさせる』の意味を作り出し、「devil/deofol」は『悪霊』を指した。
「devil」は古英語の「deofol」から変化し、さらにラテン語「diabolus」、ギリシャ語「diabolos」を経て現代英語の「devil」になった。近代英語で「be-」を付けて動詞「bedevil」が作られた。
当初は『悪魔にする・悪霊によって苦しめる』という意味があったが、次第に比喩的に『悩ませる・困らせる・困難を引き起こす』という現在の意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
third-person singular present of 'bedevil': to torment, trouble, or harass persistently; to afflict with serious or continual problems.
（動詞 'bedevil' の三人称単数現在形）持続的に悩ませる・苦しめる・深刻な問題で悩ませる
A technical glitch bedevils the team every time they try to run the simulation.
シミュレーションを実行しようとするたびに、技術的な不具合がチームを悩ませる。
同意語
反意語
動詞 2
third-person singular present of 'bedevil': to baffle, perplex, or confuse (someone or something) by difficulties or complications.
（動詞 'bedevil' の三人称単数現在形）問題や複雑さで〜を困惑させる・当惑させる
One small inconsistency bedevils the entire proof and prevents it from being accepted.
1つの小さな不整合が証明全体を困惑させ、それが受け入れられるのを妨げている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/02 11:32