to be refused or dismissed as inadequate, unacceptable, or faulty.

拒否される、受け入れられない、または不適切とされる

to be cast aside or not chosen, often in a social or personal context.

社会的または個人的な文脈で選ばれない、または拒絶される