Langimage
日本語

baroness

|ba-ron-ess|

B2

/ˈbærənəs/

female baron

女性の男爵/男爵の妻

語源
語源情報

『baroness』は中英語の『barounesse』に由来し、『baroun』(古フランス語の『baron』に由来)は『男爵』を意味し、接尾辞『-esse』は女性形を表しました。

歴史的変遷

『baroness』は古フランス語の『baronesse』を経て、最終的には中世ラテン語の『baro』(『男』『従者』を意味)に由来します。

意味の変化

当初は『男爵の妻または爵位を持つ女性』を意味しましたが、時間とともにその意味は大きく変わらず、比喩的に『特定分野で権力を持つ女性』を指す用法も生じました。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

a woman who holds the rank of baron or the wife of a baron (a female member of the nobility).

女男爵(爵位を持つ女性)または男爵夫人(男爵の妻)

The baroness attended the state ceremony.

男爵夫人は国の式典に出席した。

同意語

反意語

名詞 2

informal or figurative: a woman who is very powerful or influential in a particular industry or sphere.

業界などで非常に権力や影響力を持つ女性(非公式の比喩的用法)

She is regarded as a baroness of the publishing world.

彼女は出版界の大物と見なされている。

同意語

magnatetycoonpowerbroker

反意語

最終更新時刻: 2026/01/18 03:58

Loading ad...