barhops
|bar-hops|
🇺🇸
/ˈbɑr.hɑps/
🇬🇧
/ˈbɑː.hɒps/
(barhop)
move between bars
バーをはしごする
語源
「barhop」は英語に由来し、『bar』（酒場）と『hop』（素早く移動する、跳ぶ）を結合した複合語である。
『bar-hop』『bar-hopper』『barhopper』のような形から発展し、動詞『to barhop』や複数形『barhops』などの活用形が生まれたと考えられる。
当初は文字通りバーの間を跳ぶように移動することを指したが、次第に『1晩に複数のバーを訪れる社会的行為』やそれを行う人々を指す語になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'barhop': people who go from bar to bar, often in one outing.
「barhop」の複数形。複数のバーをはしごする人々（バーめぐりをする人々）
On weekend nights the downtown barhops spill out onto the sidewalks.
週末の夜は、繁華街のバーめぐりをする人々が歩道にあふれる。
同意語
反意語
動詞 1
third person singular present tense of 'barhop': to go from bar to bar; to visit several bars in one outing.
『barhop』の三人称単数現在形。複数のバーをはしごする（バーを巡る）行為をする
She barhops with her coworkers after work every Friday.
彼女は毎週金曜日、仕事の後に同僚とバーをはしごする。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/16 07:24