「barfly」は英語から来ており、「bar」と「fly」を組み合わせたもので、「bar」はアルコール飲料を提供する場所を指し、「fly」は頻繁に訪れることを示唆しています。

「barfly」は20世紀初頭からその形と意味がほとんど変わっていません。

最初は「バーに頻繁に通う人」を意味しており、この意味は現代でもほとんど変わっていません。