「barger」は英語で、名詞化接尾辞「-er」を「barge」に付けて作られました。'barge'は古フランス語や中世ラテン語に由来します。

「barger」は元の語「barge」（古フランス語'barge'、中世ラテン語'barca'）に英語の接尾辞「-er」を付けて生まれ、現代英語の「barger」になりました。

元々は語根の 'barge' が「小さな船」を意味しており（ラテン語 'barca' から）、'-er' を付けることで「バージを扱う人」の意味になりました。のちに「ずかずか入る人」という非公式な意味も派生しました。