banjara
|ban-ja-ra|
/bənˈdʒɑːrə/
nomadic trader / ethnic tribe
遊牧(交易)の部族
語源
「banjara」はヒンディー語（および関連のインド・アーリア語）由来で、地域語でこの集団を指す語「banjara」から来ている。語源的には商人を意味するサンスクリット語の語根「vanij」と関連があると考えられる。
「banjara」は18〜19世紀の植民地期の記録や民族誌を通じて（ヒンディー語・マラーティー語・プラークリットの形から）英語に入った。地域発音（例：「banjara」「vanjara」）を経て英語の民族名「banjara」になった。
当初は移動する商人や運搬人（「商人」や「移動する交易者」）を指したが、次第に民族的・社会的アイデンティティとしての集団（「バンジャラ族」）を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of the Banjara people, a traditionally nomadic trading community of India (also called Lambadi or Vanjara).
バンジャラ族の一員。伝統的に遊牧的な交易民（Lambadi、Vanjaraとも呼ばれる）
A banjara greeted the travelers and offered them food.
バンジャラの人が旅人を迎え、食べ物を差し出した。
同意語
名詞 2
the Banjara people as a whole — a nomadic/seminomadic ethnic group in India known for trade, crafts, and distinctive dress.
バンジャラ族（集団）。インドの遊牧/半遊牧的な民族で、交易・工芸・特徴的な衣装で知られる
The banjara are known for their colorful embroidery and jewelry.
バンジャラ族は色鮮やかな刺繍や装飾品で知られている。
同意語
名詞 3
(historical/anthropological) an itinerant trader or carrier, especially referring to the traditional occupational role of some Banjara groups.
（歴史的／人類学的）移動する商人・運搬人。特にバンジャラ族の伝統的な職業的役割を指す
Historically, a banjara transported goods between towns by bullock cart.
歴史的に、バンジャラは雄牛車で町と町の間の物資を運んだ。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/11 19:36