bangers
|bang-ers|
🇺🇸
/ˈbæŋ.ɡərz/
🇬🇧
/ˈbæŋ.ɡəz/
(banger)
something associated with a loud 'bang'
大きな「バン」音を出す／連想させるもの
語源
「banger」は英語に由来し、語根「bang」に働き手を示す接尾辞「-er」が付いたもので、『大きな音を立てるもの』という意味を持っていた。
当初は大きな音を出す物を指していたが、19世紀末〜20世紀初頭にかけて花火や騒音を出す器具などに使われるようになり、その後、調理中に破裂することがあるソーセージや、エンジンや排気で大きな音を出す古い車などにも比喩的に用いられるようになった。音を立てるという基本イメージから、最近では『盛り上がる曲（最高の曲）』という俗的な意味も派生した。
当初は『大きな音を立てるもの』を意味していたが、時代を経て『ソーセージ』『ボロ車』『花火』『（俗）盛り上がる曲』などの特定の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'banger' meaning sausages (especially British pork sausages).
（主に英）ソーセージ（特に豚の粗挽きソーセージ）の複数形
We had bangers and mash for dinner.
夕食にbangers（ソーセージ）とマッシュポテトを食べました。
同意語
名詞 2
plural form of 'banger' used slangily for excellent, high-energy or very popular songs (hits).
（俗）とても良い／盛り上がる曲、ヒット曲の複数形（俗語）
Their new album is full of bangers.
彼らの新しいアルバムはbangers（最高の曲）がたくさん入っている。
同意語
反意語
名詞 3
plural form of 'banger' meaning an old, rundown or unreliable car (informal, chiefly British).
（話）古くて故障しがちな車、ボロ車の複数形（主に英）
He owns three bangers that he uses for short trips.
彼は近場の移動に使うボロ車を3台持っている。
同意語
反意語
名詞 4
plural form of 'banger' meaning a firework or firecracker that makes a loud bang (informal).
（英）大きな音を立てる花火・爆竹の複数形（俗）
Don't set off bangers in the street — it's dangerous.
通りでbangers（爆竹）を鳴らすな、危険だ。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/19 01:44