banderilla
|ban-de-ril-la|
C2
/ˌbændəˈrɪlə/
small decorated bullfighting stick
闘牛用の飾り付き小さな棒
語源
語源情報
「banderilla」はスペイン語に由来し、元の語は「banderilla」で、「bandera」は「旗」を意味し、縮小辞の「-illa」は「小さい」を意味した。
歴史的変遷
「banderilla」はスペイン語（「bandera」の縮小形）から派生し、19世紀に闘牛関連語とともに英語に取り入れられた。
意味の変化
当初は「小さな旗」を意味していたが、次第に「闘牛で使う飾り付きの小さな刺し棒」という現在の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a short, decorated, barbed stick or spear used in bullfighting, thrust into the bull's shoulders to weaken and enrage it.
闘牛で使われる、飾りのついた短いとげのある棒（牛の肩に刺して弱らせ・挑発するもの）
The matador planted a banderilla in the bull's shoulder during the second act of the corrida.
闘牛士はコリダの第2幕で牛の肩にバンデリージャを刺した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/10 02:18