「banality」はフランス語の「banalité」に由来し、「banal」は「平凡な」を意味しました。

「banalité」は19世紀に英語の「banality」に変化しました。

最初は「一般的または普通のもの」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。