balksの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

ポスト

balks

|balks|

/bɔːks/

(balk)

stop or block

立ち止まる・妨げる

基本形	複数形	三人称単数形	三人称単数形	過去形	過去形	過去分詞形	現在分詞形	現在分詞形	名詞	名詞	動詞	形容詞	形容詞	副詞
balk	balks	balks	baulks	balked	baulked	balked	balking	baulking	baulk	balking	baulk	balky	balking	balkingly

語源

語源情報

『balk』は古ノルド語の『balkr』に由来し、『（土の）畝、梁』を意味した。古英語では『balca』としても記録される。

歴史的変遷

『balk』は古ノルド語／古英語の『balkr／balca』から中英語の『balke／balc』などを経て、現代英語の『balk』になった。

意味の変化

当初は『（土の）畝・梁』を意味したが、次第に『妨げ・障害』の意味が生じ、さらに『立ち止まる・拒む』という比喩的動詞用法や、野球用語としての『ボーク』の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'balk' — obstacles or impediments that prevent progress.

『balk』の複数形 — 進行を妨げる障害、妨げ

The project encountered several balks during development.

そのプロジェクトは開発中にいくつかの障害に遭遇した。

同意語

obstacles hindrances barriers

反意語

assists aids

名詞 2

plural form of 'balk' — ridges or strips left unploughed between furrows (agricultural usage).

『balk』の複数形 — （農業で）溝の間に残した耕さない畝（ridge）

The field still had balks between the furrows after the plowing.

耕作後も畝の間に耕さない部分（balks）が残っていた。

同意語

ridgesfurrows

名詞 3

plural form of 'balk' — (baseball) the plural of 'balk', an illegal motion by a pitcher.

『balk』の複数形 — （野球の）ボーク（違反動作）の複数形

The pitcher was charged with two balks in the inning.

その投手はそのイニングで2回のボーク取られた。

同意語

infractions

動詞 1

third-person singular present of 'balk' — to hesitate or refuse to go on or to accept an idea or undertaking.

『balk』の三人称単数現在形 — ためらう、進むのを拒む、（考え・申し出）を受け入れるのを嫌がる

She balks at the idea of moving to another city for work.

彼女は仕事のために別の都市へ引っ越すという考えに尻込みする。

同意語

hesitatesrefusesdemursrecoils

反意語

accepts agrees complies

動詞 2

third-person singular present of 'balk' — (baseball) to commit a balk: to make an illegal pitching motion that can deceive a runner.

『balk』の三人称単数現在形 — （野球で）ボークを犯す（走者を欺く違反投球動作をする）

With a runner on second, the pitcher balks and the runner advances.

2塁に走者がいる場面で、投手がボークを犯し、走者が進塁する。

同意語

実例

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/05 20:48