Langimage
日本語

balked

|balked|

B2

/bɔːk/

(balk)

stop or block

立ち止まる・妨げる

基本形複数形三人称単数形三人称単数形過去形過去形過去分詞形現在分詞形現在分詞形名詞名詞動詞形容詞形容詞副詞
balkbalksbalksbaulksbalkedbaulkedbalkedbalkingbaulkingbaulkbalkingbaulkbalkybalkingbalkingly
語源
語源情報

『balk』は古英語の語『balca(または bealc)』に由来し、語根は「尾根」「堤」など(細長い土地や梁のようなもの)を意味した。

歴史的変遷

『balk』は古英語の『balca』が中英語の『balk(e)』に変化し、やがて『行くのを妨げる』『急に止まる』という動詞的意味を帯び、現代英語の動詞『balk』になった。

意味の変化

当初は「尾根・梁・細長い土地」を意味していたが、次第に「急に止まる・拒む」「妨げる」といった現在の動詞的意味へと変化した。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'balk' meaning to stop short and refuse to proceed or to do something.

『balk』の過去形・過去分詞形:急に止まって進もうとしない、あるいは何かをしようとするのを拒むこと

He balked at the idea of working late.

彼は残業するという考えに対して拒否した。

同意語

反意語

動詞 2

past tense or past participle form of 'balk' meaning to obstruct or prevent (a plan or action) from succeeding.

『balk』の過去形・過去分詞形:計画や行動がうまくいくのを妨げる、阻止すること

Their negotiations were balked by unexpected demands.

彼らの交渉は予期しない要求によって頓挫した。

同意語

thwartedfrustratedstymied

反意語

動詞 3

past tense or past participle form of 'balk' used in baseball: to make an illegal motion (a 'balk') while pitching, causing base runners to advance.

『balk』の過去形・過去分詞形(野球用語):投球動作で反則を犯して(ボーク)走者が進塁すること

The pitcher balked, and the runners advanced one base.

投手がボークをして、走者は1つ進塁した。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/05 17:32