balkanic
|bal-kan-ic|
/bælˈkænɪk/
relating to the Balkans; fragmented
バルカン半島に関する・分裂した
語源
「balkanic」はトルコ語、具体的には単語「Balkan(バルカン)」(意味は「山」)に由来し、英語で形容詞化する接尾辞「-ic」が付いた語である。
「Balkan」は19世紀にトルコ語/オスマン・トルコ語から英語に入ってきて、接尾辞「-ic」を付けて「Balkanic/balkanic」となり「バルカン半島に関する」の意味を表すようになった。
当初はバルカン山脈(「山」)を指したが、次第にバルカン半島やその人々を指す語になり、さらに比喩的に「分裂した」を意味するようにもなった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to the Balkans (the Balkan Peninsula) — its countries, peoples, languages, or culture.
バルカン(バルカン半島)の、バルカン諸国・民族・文化に関する
The balkanic region has a rich and diverse cultural heritage.
バルカン地方は豊かで多様な文化遺産を持っている。
同意語
反意語
形容詞 2
figurative: Characterized by fragmentation into small, often hostile or disunited units (similar to 'balkanized').
(比喩)小さく分裂している・分断された(いわゆる「バルカン化した」状態)
The balkanic political landscape made nationwide reform nearly impossible.
バルカン化した政治情勢は全国的な改革をほとんど不可能にした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/05 15:54
