Langimage
日本語

balisier

|ba-li-si-er|

C2

🇺🇸

/bəˈliːziɚ/

🇬🇧

/bəˈliːziə/

bright, beacon-like tropical flower

明るく目立つ(灯台のような)熱帯の花

語源
語源情報

「balisier」はフランス語の語『balisier』に由来すると考えられる。ヘリコニア類の現地呼称としてカリブ海のフランス語圏やクレオール語から英語に入った可能性が高い。

歴史的変遷

『balisier』はカリブ地域のフランス語やフランス系クレオール語で目立つ熱帯植物(ヘリコニア)を指す名称として用いられ、そこから地域変種の英語に借用された。

意味の変化

当初は現地のフランス語圏で派手な熱帯植物の総称として用いられていたが、英語では特に鮮やかな苞を持つヘリコニア属の種を指す語として定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a tropical plant of the genus Heliconia, especially species with large, brightly colored bracts (often red or orange) native to the Caribbean and tropical Americas; commonly used in gardens and sometimes referred to as a national or emblematic flower in some Caribbean islands.

ヘリコニア属の熱帯植物(主に赤やオレンジの大きな鮮やかな苞を持つ種)。カリブ海や熱帯アメリカ原産で、庭園に植えられたり、一部のカリブ諸島で国花的に扱われたりすることがある

The hotel grounds were filled with balisiers, their scarlet bracts brightening the paths.

ホテルの敷地はバリジエ(balisier)でいっぱいで、真っ赤な苞が小道を明るくしていた。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/05 12:38