baldricked
|bal-drick|
/ˈbɔːldrɪk/
(baldrick)
shoulder strap to carry a sword
剣を掛ける肩掛けの帯
語源
「baldrick」は古フランス語の語『baudrier』(中世には『baudrek』などの綴りもあり)、『剣や角笛のための帯』を語源とする。
『baldrick』は中英語の形(例:'baldric'/'baldryk')を経て、古フランス語『baudrier』から借用され、現代英語の形『baldrick』になった。
当初は『武器や角笛を掛ける肩掛けの帯』を指し、その核心的な意味は現代でも保たれている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a belt or strap worn over one shoulder to support a weapon (especially a sword) or a horn; a sword-belt.
(主に刀などを支える)肩掛けの帯(剣帯)
The knight tightened his baldrick before mounting his horse.
騎士は馬に乗る前に自分のバルドリック(肩掛けの帯)を締め直した。
同意語
動詞 1
to fit or furnish with a baldrick; to attach a baldrick to (something). (transitive)
(〜に)バルドリックを付ける、バルドリックで装着する(他動詞)
They baldricked the ceremonial sword for the procession.
行列のために式典用の剣にバルドリックを取り付けた。
同意語
動詞 2
past tense or past participle form of 'baldrick'.
「baldrick」の過去形・過去分詞形
Baldricked is the past participle of baldrick.
baldrickedはbaldrickの過去分詞形である。
形容詞 1
wearing or fitted with a baldrick; described by having a baldrick.
バルドリックを付けている、バルドリックを備えた(形容詞)
The ceremony featured baldricked officers carrying the banner.
式典ではバルドリックを付けた士官たちが旗を担いでいた。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/05 01:40
