「baldrick」は古フランス語の「baudrier」から来ており、さらに西ゲルマン語（フランク語）の語源にさかのぼり、帯や紐を意味する要素を含んでいます。

古フランス語の「baudrier」から中英語の「baldrek」「baldric」などを経て、現代英語の「baldrick」になりました。

もともとは武器を携えるための帯や紐を指し、その基本的な意味は現代まで大きく変わっていません。