baldpate
|bald-pate|
/ˈbɔːldpeɪt/
bald head
はげた頭
語源
「baldpate」は英語で「bald（はげ）」＋「pate（頭）」の合成語で、'bald'は古英語由来で「毛がない」を意味し、'pate'は中英語で「頭」を意味します（古フランス語の影響あり）。
「baldpate」は16〜17世紀の初期近代英語において 'bald-pate' や 'bald pate' の形で現れ、のちに一語の 'baldpate' にまとまりました。
当初は単に「はげ頭の人」を意味しましたが、時を経て「ばか者」の比喩的意味や、ヒドリガモなどのカモの総称としての用法が生じました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who is bald; a bald-headed person.
はげ頭の人
He was a cheerful old baldpate who loved to tell stories.
彼は物語を語るのが好きな陽気な年配のはげ頭の人だった。
同意語
反意語
名詞 2
an old-fashioned or humorous term for a fool or simpleton.
ばか者、愚か者（古風・冗談めいた表現）
Don't be a baldpate—think before you act.
ばか者にならないで—行動する前に考えなさい。
同意語
反意語
名詞 3
a wigeon (a kind of duck); historically used as a name for certain species of wigeon.
ヒドリガモの一種（カモの一種）
A pair of baldpate fed along the riverbank at dawn.
夜明けにヒドリガモのつがいが川岸で餌をついばんでいた。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/05 00:02