Langimage
日本語

baldachins

|bal-dach-ins|

C2

/ˈbɔːldəkɪn/

(baldachin)

ornamental canopy

装飾された天蓋

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞名詞形容詞
baldachinbaldachinesbaldachinsbaldachinedbaldachinedbaldachiningbaldachinobaldacchinobaldachined
語源
語源情報

「baldachin」はイタリア語の「baldacchino」に由来し、「Baldacco」は(中世の)バグダードを指し、ヨーロッパで豪華な織物で知られていた。

歴史的変遷

「baldachin」は中世ラテン語/古イタリア語の「baldacchinus」/「baldacchino」から変化し、最終的に現代英語の「baldachin」になった。

意味の変化

当初は豪華な織物の種類を指していたが、次第にその織物で作られた天蓋や飾り覆いを意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a rich or ornamental canopy, typically of cloth, placed over an altar, throne, bed, or ceremonial place.

(祭壇・玉座・ベッドなどの)華やかな天蓋(飾り用の布で作られた)

The palace procession passed beneath embroidered baldachins.

宮殿の行列は刺繍された天蓋の下を通り抜けた。

同意語

反意語

名詞 2

a luxurious cloth (originally a type of damask from Baghdad) used as a ceremonial covering or canopy.

豪華な織物(もとはバグダード産のダマスク織など)で、天蓋や覆いとして使われるもの

Medieval churches often displayed imported baldachins to demonstrate their wealth.

中世の教会はしばしば財力を示すために輸入された天蓋を飾った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/04 17:58