baldachino
|bal-da-chi-no|
🇺🇸
/ˌbɑːldəˈkiːnoʊ/
🇬🇧
/ˌbæl.dəˈkiː.nəʊ/
ornamental canopy
装飾的な天蓋
語源
「baldachino」はイタリア語の「baldacchino」に由来し、イタリア語で「Baldacco」はバグダード（Baghdad）を指し、そこから豪華な絹や布地を指すようになった。
もともと布地やその出所を指すイタリア語「baldacchino」から、中英語および近代英語の「baldachin」などの形を経て、現代英語の「baldachino」や派生形になった。
当初は（バグダード産の）豪華な布を意味していたが、次第にその布で作られた天蓋を意味するようになり、現在では祭壇や王座上の装飾的・建築的天蓋という意味で使われる。
品詞ごとの意味
名詞 1
a ceremonial or decorative canopy over an altar, throne, or another important place, often richly ornamented and supported by columns.
（祭壇・王座・重要な場所の）儀式用または装飾用の天蓋（しばしば彫刻や柱で支えられ、豪華に装飾される）
The church's high altar was crowned by an ornate baldachino carved in bronze.
教会の高祭壇は、青銅で彫られた華麗なバルダキーノに飾られていた。
同意語
名詞 2
specifically, an architectural canopy (often freestanding) placed over an altar or throne as a prominent sculptural or decorative element.
特に建築要素としての天蓋（祭壇や王座の上に置かれる独立した彫刻的・装飾的な要素）
Bernini's baldachino in St. Peter's Basilica is a celebrated example of Baroque sculpture.
サン・ピエトロ大聖堂のベルニーニのバルダキーノは、バロック彫刻の有名な例である。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/04 17:30