bailo
|bai-lo|
C2
🇺🇸
/ˈbaɪloʊ/
🇬🇧
/ˈbaɪləʊ/
Venetian resident ambassador
ヴェネツィアの常駐大使
語源
語源情報
『bailo』はヴェネツィア語(またはイタリア語)『bailo』に由来し、最終的には中世ラテン語の『baiulus』(/類似語)にさかのぼる。語根は「運ぶ人/管理する人」を意味した。
歴史的変遷
『baiulus』のような中世ラテン語・口語形からヴェネツィア語/イタリア語の『bailo』に変化し、英語では特にヴェネツィアの外交官職(特にコンスタンティノープル駐在)を指す語として採用された。
意味の変化
当初は「運ぶ人/管理者」を意味していたが、次第に特定の官職――ヴェネツィアの駐在代表/大使――を指す語へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a Venetian resident ambassador or official representative, especially the Venetian envoy permanently posted at the Ottoman court in Constantinople.
(ヴェネツィア共和国がオスマン帝国などに置いた)駐在大使/駐在使節(特にコンスタンティノープル駐在)
The bailo in Constantinople represented Venetian commercial and political interests at the Ottoman court.
コンスタンティノープルのバイロはオスマン宮廷でヴェネツィアの商業的・政治的利益を代表した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/01 23:27
