bailments
|bail-ment|
/ˈbeɪlmənt/
(bailment)
temporary entrustment of property (possession without ownership)
一時的な預託（所有権は移らない占有の引き渡し）
語源
「bailment」はアンゴ＝フランス語／古フランス語に由来し、動詞『baillier』（または名詞『bail』）は「引き渡す」や「管理する」を意味し、名詞化接尾辞『-ment』（古フランス語／ラテン語由来）と結合している。
「bailment」はアンゴ＝フランス語／古フランス語の『baillier』や『bail』（保管を意味）から発展し、法的文脈で中英語に入り、接尾辞『-ment』が付されて現代英語の法用語『bailment』になった。
当初は「引き渡す行為」一般を指したが、次第に「所有権は移転せずに一時的に占有を移す」という現在の法的意味に特化していった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the delivery of personal property by one person (the bailor) to another (the bailee) for a particular purpose, with the expectation that the property will be returned or otherwise disposed of according to the bailor's directions; possession passes but ownership remains with the bailor.
（個人の）財産を特定の目的のために一時的に引き渡すこと。所有権は移らず、返却や処分が行われることを前提とする関係（保管・預託）
Bailments often arise when goods are left with a carrier, repairer, or storage facility.
運送業者や修理業者、倉庫に荷物を預けたときに、bailmentsが生じることが多い。
同意語
反意語
名詞 2
the legal relationship and duties (such as reasonable care) created by such delivery of goods from bailor to bailee.
財産の引渡しによって生じる法的関係および義務（例：受託者の合理的な注意義務）
Many legal disputes concern the duties and liabilities that arise from bailments.
多くの法的紛争は、bailmentsから生じる義務や責任に関するものである。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/01 23:13