bagworm
|bag-worm|
🇺🇸
/ˈbæɡwɝm/
🇬🇧
/ˈbæɡwɜːm/
caterpillar living in a bag-like case
袋に入って生活する幼虫
語源
「bagworm」は英語の合成語で「bag」と「worm」から成り、'bag'は中英語の'bagge'（古ノルド語'baggi'由来）で「束・袋」を、'worm'は古英語の'wyrm'で「蠕動する生き物（＝虫・蛇）」を意味した。
中英語の'bagge'（古ノルド語'baggi'）と古英語の'wyrm'が結びついて『袋に入る虫』を指す合成語'bagworm'になり、近代以降の英語で現在の綴りと用法に安定した。
当初は「袋」＋「這う生き物」を意味していたが、次第に『袋状のケースに住む蛾の幼虫』という特定の意味に収束した。
品詞ごとの意味
名詞 1
any of various moth larvae (family Psychidae) that live in a portable silken case or 'bag' often covered with bits of plant material or debris.
携帯できる繭（シルク製の袋）に入って生活する蛾の幼虫（チョウ目Psychidae科）の総称
Bagworms build protective cases from silk and plant fragments and carry them as they move.
袋虫は絹の糸と植物の破片で保護用の袋（ケース）を作り、それを背負って移動する。
同意語
名詞 2
specifically, a common pest species whose larvae defoliate shrubs and trees (e.g., Thyridopteryx ephemeraeformis, the evergreen bagworm).
特に低木や樹木の葉を食害する害虫の一種（例：常緑樹に被害を与えるエバーグリーン・バッグワームなど）
A severe bagworm infestation can strip an arborvitae of all its foliage.
袋虫が大量発生するとアーバービテの葉がすべて食べ尽くされることがある。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/31 19:56