「badgeless」は英語に由来し、名詞「badge」と接尾辞「-less」から作られ、'-less'は「～がない」を意味します。

「badge」は中英語期に英語へ入り（アンゴ＝ノルマン・古フランス語の語源を持つ）、「-less」は古英語の「lēas」（～がない）から来ており、これらが結合して現代英語の「badgeless」になりました。

もともとは「バッジがない」という意味で、複合語としてその意味は現代までほぼ変わらず使われています。