『bacteremic』はニューラテン語の語『bacteremia』と接尾辞『-ic』に由来します。'bacter-'はギリシャ語『baktērion』（小さな棒・杆＝桿状の細菌を指す）に由来し、'-emia'はギリシャ語『haima』（血）に由来します。

『bacteremic』はニューラテン語の『bacteremia』＋接尾辞『-ic』から発展し、菌血症に関する形容詞として現代英語に入った語です。

元来は「菌血症に関する／血中に細菌が存在することに関する」を意味しており、現代でもその医療的な意味で使われています。