backwoodsmen
|back-woods-men|
/ˈbæk.wʊdz.mən/
(backwoodsman)
man of the remote woods
森林奥地の人
語源
「backwoodsman」は英語に由来し、複合語「backwoods(奥地の森)」+「man(人)」から成る。ここで「back」は「後ろ/奥地」、「wood」は「森林」、「man」は「人」を意味する。
「backwoods」は18世紀後半(特に米国英語)で用いられ、その後19世紀初頭に「backwoods」+「man」から「backwoodsman」が作られ、複数形として「backwoodsmen」が生じた。
当初は「奥地の森林に住む男性」を指したが、時とともに「素朴・教養のない田舎の人」といったより広い(時に軽蔑的な)意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'backwoodsman'.
『backwoodsman』の複数形
Backwoodsmen were known for their self-reliance.
奥地の住人たちは自給自足で知られていた。
名詞 2
men who live in or are skilled in living in remote, forested areas; woodsmen or frontiersmen.
隔絶された森林地帯に住む、またはそこで生活する技術を持つ男性(木こり・開拓者など)
The backwoodsmen navigated the dense forest with ease.
奥地の住人たちは濃い森の中を難なく進んだ。
同意語
反意語
名詞 3
informal (sometimes pejorative): unsophisticated rural people from remote areas (similar to 'hillbillies').
(非公式・やや軽蔑的)辺鄙な地域の教養のない田舎の人々(いわゆる「ヒルビリー」に近い意味)
City dwellers sometimes stereotyped backwoodsmen as uneducated.
都会の住民はしばしば奥地の住人を無学だと決めつけた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/28 10:30
