Langimage
日本語

backlashed

|back-lash|

B2

/ˈbækˌlæʃ/

(backlash)

strong reaction

強い反応

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
backlashbacklashesbacklashesbacklashedbacklashedbacklashing
語源
語源情報

「backlash」は英語の複合語「back」+「lash」に由来し、「back」は後ろ・背中、「lash」は打つこと(むち打ち、打撃)を意味しました。

歴史的変遷

もともとは機械の反動や後退(19世紀中頃の用法)を指し、その後20世紀にかけて社会・政治的な「強い反発」を表す比喩的用法になりました。

意味の変化

当初は「後方への動き・反動」を意味しましたが、次第に「強い反発・公の反対」の意味へと変化しました。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'backlash'.

「backlash」の過去形・過去分詞形

The decision backlashed against the company, damaging its reputation.

その決定は会社に反発を招き、評判を傷つけた。

動詞 2

reacted with a backlash; responded strongly and negatively (to a policy, action, statement, etc.).

(政策・行動・発言などに対して)強く否定的に反発した

The community backlashed when the council cut funding for the program.

そのプログラムへの資金が削減されたとき、地域社会は強く反発した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/26 14:24