Langimage
日本語

backhouse

|back-house|

B2

/ˈbækhaʊs/

building at back of house

家の裏の建物

語源
語源情報

「backhouse」は古英語の要素『bæc』(裏・後ろ)と『hūs』(家)に由来する。

歴史的変遷

中英語(例:中英語の 'bakhus' 等)の形で現れ、複合語『backhouse』として近代英語に発展した。

意味の変化

当初は家の裏にある様々な家事用建物を指していたが、時代や方言によっては意味が狭まり『屋外便所(便所)』を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small building at the back of a house used as an outhouse or privy (often dialectal or archaic).

家の裏にある小さな建物。屋外の便所(方言的・古風な語)

They went out to the backhouse because the indoor plumbing was not yet installed.

屋内の配管がまだ設置されていなかったので、彼らは裏のbackhouseに行った。

同意語

outhouseprivylatrine

反意語

名詞 2

an outbuilding at the rear of a dwelling used for household tasks such as storage, dairy work, or a scullery (archaic usage).

家の裏手にある物置や台所付属の小屋。貯蔵や乳製品の処理、炊事場のような用途(古風な用法)

In the 19th century farmstead, the backhouse stored butter and garden tools.

19世紀の農家では、backhouseはバターや庭仕事の道具を保管していた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/26 10:53