Langimage

backfired

|back/fired|

B2

🇺🇸

/bækˈfaɪərd/

🇬🇧

/bækˈfaɪəd/

(backfire)

意図しない悪影響

unintended negative effect

基本形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形形容詞
backfirebackfiresbackfiresbackfiresbackfiredbackfiredbackfiringbackfired
語源
語源情報

「backfire」は英語に由来し、『back』(後ろ)と『fire』(火・燃焼)の組み合わせに由来する。

歴史的変遷

『back fire』という2語の表現が18–19世紀に銃や機関で使われ、その後現代英語で複合語『backfire』にまとまった。

意味の変化

当初は『後方での火・逆火』を文字どおり指したが、次第に比喩的に『意図に反して逆効果をもたらすもの』の意味に変化した。

品詞ごとの意味

動詞 1

「(計画・行動などが)意図に反して裏目に出る・逆効果になる」の過去形・過去分詞形

Her attempt to silence the critics backfired and drew even more attention to the issue.

批判者を黙らせようとした彼女の試みは裏目に出て、その問題にさらに注目が集まった。

同意語

boomerang
misfire(informal)

反意語

動詞 2

「(エンジン・銃などが)逆火する・爆発音を立てる」の過去形・過去分詞形

The motorcycle backfired as he shifted gears.

彼がギアを変えたとき、オートバイがバックファイアした。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/18 06:20