bacchanal
|bac-cha-nal|
/ˌbækəˈnæl/
wild revelry
荒れ狂う宴
語源
「bacchanal」はラテン語の「Bacchanalia」から由来し、ワインの神「Bacchus」（ギリシャ神ディオニュソスに相当）の祭りを指した語である。
「bacchanal」はラテン語・後期ラテン語の「Bacchanalia」（祭礼の複数形）やギリシャ語の「Bakkhai」（ディオニュソスの女信者）から変化し、中英語・近代英語を経て英語に入った。
当初は「バッカスに捧げる祭り・儀式」を意味したが、時とともに「乱痴気騒ぎ」や「そのような騒ぎをする人・出来事」の現在の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a wild, drunken party or revel; an orgy.
乱痴気騒ぎ・酒宴（淫蕩で激しい宴会）
The countryside manor was the scene of a bacchanal that lasted until dawn.
田舎の館は夜明けまで続く乱痴気騒ぎの舞台になった。
同意語
反意語
名詞 2
a person who participates in such riotous, drunken revelry.
乱痴気騒ぎに参加する者（乱痴気騒ぎをする人）
He was known around town as a bacchanal who rarely stayed sober.
彼は町でめったに酔っていないことがない乱痴気者として知られていた。
同意語
反意語
名詞 3
(Regional, especially Caribbean) a noisy, large celebration, or a scandalous disturbance; can also mean trouble or uproar.
（地域的に、特にカリブ海地域での）騒がしい大宴会、あるいはスキャンダル的な騒ぎ・騒動
After the parade the streets erupted into a bacchanal of music and dancing.
パレードの後、通りは音楽と踊りの騒ぎで爆発した。
同意語
反意語
形容詞 1
pertaining to or characteristic of bacchanals; marked by drunken revelry and orgiastic behavior.
乱痴気騒ぎに関する・（特徴として）酒宴的な、乱れた
The novel described a bacchanal scene of feasting and abandon.
その小説は宴会と放縦に満ちた乱痴気の場面を描いていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/24 12:28