Langimage
日本語

bacaba

|ba-ca-ba|

C2

🇺🇸

/bəˈkɑbə/

🇬🇧

/bəˈkɑːbə/

Amazonian palm fruit

アマゾンのヤシの果実

語源
語源情報

「bacaba」はポルトガル語に由来し、語形は『bacaba』で、最終的にはトゥピ語またはトゥピ・グアラニー語の語源(しばしば『bakaba』とされる)から来ており、語根はヤシまたはその果実を指していた。

歴史的変遷

『bacaba』は植民地期に先住民のトゥピ語からポルトガル語に借用され、その後19世紀の植物学・民族学の記述を通じて英語に入った。

意味の変化

当初は先住民語でヤシの木や果実を指しており、その基本的な意味はポルトガル語や英語の植物学的用法でも保たれている。

品詞ごとの意味

名詞 1

the edible dark purple to black berry (fruit) of certain South American palm trees, used in drinks, jellies, and regional cuisine.

南米産のヤシの実で、暗紫色から黒色の食用果実(飲み物やゼリー、郷土料理に使われる)

The locals make a sweet beverage from bacaba during the harvest season.

収穫期に地元の人々はバカバの実から甘い飲み物を作る。

同意語

bacaba fruitbacaba berryOenocarpus bacaba (fruit)

名詞 2

the palm tree (several species of the genus Oenocarpus) that produces the bacaba fruit.

バカバの果実を実らせるヤシの木(主にOenocarpus属のいくつかの種)

Researchers studied the distribution of bacaba in the Amazon basin.

研究者たちはアマゾン盆地におけるバカバの分布を調査した。

同意語

bacaba palmOenocarpus (palm)

最終更新時刻: 2025/12/24 06:52